Line
Слово «еврей» в переводе означает «перешедший реку»*. Описательное выражение для обозначения достижения Нираваны в буддизме звучит, как «перейти реку»**.
* Авраам (тогда его еще звали Аврам) покинул своих родных, и, по зову Сердца, перешел реку Ефрат, чтобы найти ту страну, которая ему была обещана.
Позже, Аврам был назван Авраам — то есть «отец многих» и стал прародителем израильского народа.
** Или «перейти на другой берег» — берег Нирваны.
